Merci pour vos réponses.

C’est peut-être parce que l’expression est « couver du regard » (et non « couver des regards ») que cela m’a chagrinée…

Aurait-on écrit : « … à en juger par les yeux gourmands dont il couvait la musculature de X » ?