347
points
Questions
101
Réponses
50
-
Merci à chacun de vous pour vos réponses.
En fait, ce qui me gêne c’est qu’on est dans un discours rapporté dans l’exemple ci-dessous :
— J’ai bien dit que je ne voulais pas être séparé de ma fille, même si cela me coûte une fortune ! Et que je signerais (signerai) tous les papiers qu’il faut.
En fait pour moi, je mettrais « signerais » à cause de la concordance des temps dans le discours rapporté qui appelle alors un conditionnel ; de plus « j’ai dit » me semble sous-entendu dans « Et (j’ai dit) que je signerais tous les papiers ».et c’est la même chose il me semble pour la phrase suivante qui est aussi un discours rapporté :
— Il a dit que je pouvais rester jusqu’au tournoi… (et il a dit) que je serai ou serais avec vous encore quelque temps, mais que pendant la préparation, (il a dit que) je devrai (devrais) rester à l’hôtel.
Est-ce que mon raisonnement est le bon ? Sinon, j’ai de gros doutes et ne vois plus où j’en suis.
Merci beaucoup de votre aide.
- 1949 vues
- 6 réponses
- 0 votes
-
Merci, Joëlle.
- 1042 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
- 572 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
- 618 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
- 842 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Merci à tous les deux pour ces précisions.
Prince, vous avez repris la phrase avec « j’espérais » et non « j’avais espéré », j’ai utilisé le plus-que-parfait pour l’antériorité. Cela change-t-il quelque chose pour le temps du verbe mourir ?- 1347 vues
- 5 réponses
- 0 votes
-
Merci, Joëlle, pour toutes vos remarques.
- 792 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Merci pour toutes vos réponses. En fait, je me posais cette question parce que je trouve qu’au lieu du futur simple, on aurait pu peut-être employer le présent tout simplement. Qu’en pensez-vous ?
Il va découvrir une porte qu’il ne parvient pas à ouvrir. Que cache cette pièce ? Quel trésor referme-t-elle ?
- 1089 vues
- 8 réponses
- 0 votes
-
Merci beaucoup, Joëlle.
- 1089 vues
- 8 réponses
- 0 votes
-
Meric Prince,
Cependant, dans votre exemple, il s’agit juste du futur simple par du futur proche et du futur simple ensemble dans une même phrase.
- 1089 vues
- 8 réponses
- 0 votes