5
points
Questions
1
Réponses
1
-
Merci à tous pour vos réponses.
Quel plaisir d’apprendre. De plus, je viens de découvrir grâce à vous l’accord par syllepse.
Comme vous vous en doutez, j’écarte l’utilisation du « nous » de Majesté.
Il aurait certainement été, comme vous le suggérez, bien « plus heureux » de dire « que l’on soit noir, blanc… » dans ce cas précis. Le texte qui m’a été donné de lire et de corriger étant formulé avec « nous », je vous avoue ne pas avoir songé à le modifier en ce sens. Les deux personnes que j’ai interrogées dans mon entourage sont unanimes sur l’utilisation du pluriel. Pour ma part, j’ai pensé que l’utilisation du « s » permettait de se sortir de l’impasse, si je puis dire et d’être certaine de ne pas faire de faute. Cependant, une partie de moi ne pouvait s’empêcher de penser que sans les « s », la phrase demeurait non seulement correcte mais qu’elle prenait un autre sens. Je vous remercie encore pour vos réponses. D’ailleurs, mêler le « nous » et le « on », est-ce correct, incorrect ou n’est-ce tout simplement pas très heureux ? 🙂 N’étant pas la championne de l’orthographe, la ponctuation ou de la grammaire, vous n’imaginez même pas la pression sur mes épaules de vous écrire ces quelques lignes mes chers « Maîtres » et « Érudits » ! Excusez-moi par avance, loin de moi l’idée de vouloir « massacrer » notre belle langue. A bientôt pour apprendre encore !- 1414 vues
- 3 réponses
- 0 votes