Merci beaucoup pour ces informations.

Si Le Robert devait aujourd’hui introduire le mot, la tendance irait donc plutôt vers le trait d’union ? Donc « libre-exaministe » ?

Bonjour,

Tout simplement dans le Le Petit Robert 2013, à « côtes-du-Rhône » (en bas de la page 556, colonne de gauche).

Merci pour vos réponses. C’est vrai que l’italique reste une bonne solution qui permet d’attirer l’attention sans pour autant bafouer les règles de typographie.

Merci à tous pour vos réponses précises et documentées.

Merci pour ces premières réponses et ces premières pistes.

Dans le cas qui me préoccupe, « toute »,  dans l’expression « toute une série de »,  est considéré comme un prédéterminant selon le Grevisse § 616 (13e édition). Doit-on alors considérer que le collectif singulier (série) est mis en relief par ce prédéterminant comme s’il l’était par un adjectif ? Le verbe serait alors au singulier ? À moins qu’on ne soit face à une syllepse ?

         Avec ce débat, toute une série de questions s’ajoutera à celles qui nous occupent déjà.
         ou
         Avec ce débat, toute une série de questions s’ajouteront à celles qui nous occupent déjà.