- Prince (archive)
- Pas de Certificat Voltaire
- L'e-mail est masqué.
21
points
Questions
13
Réponses
7596
-
Bonjour,
A. Force de proposition ou de propositions ?
Joëlle a écrit :
« Force de propositions est une locution figée qui n’a de sens que si elle est au pluriel… »Navré, mais pour le Grand Robert de la langue française de 2017 (article Force) , force de proposition (sans s) est tout à fait correct et même la seule forme qu’il donne. Cf. (1) et (2) ci-dessous. Par ailleurs, cette locution a un sens au singulier (cf. 2).
(1) « ◆ Force de dissuasion*. Force de proposition*. »© 2017 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française
En cliquant sur proposition, on est renvoyé à Etre force de proposition (qui est la locution au sujet de laquelle Yves nous interroge.
(2) « Loc. Être force de proposition : être capable de proposer des idées nouvelles, des solutions innovantes. »
© 2017 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française
B. Etre de bon conseil doit s’écrire au singulier :
- 49638 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
Rebonsoir Nathan, « Le déterminant indéfini aucun, qui signifie en français moderne « pas un »,
s’emploie généralement au singulier. Le nom qu’il détermine est donc aussi au singulier.
[…]
Toutefois, aucun et aucune se mettent au pluriel et s’écrivent aucuns, aucunes
lorsqu’ils déterminent des noms qui sont toujours au pluriel (comme frais, honoraires, funérailles,
archives), puisque l’accord du déterminant se fait selon le genre et le nombre du nom qu’il accompagne.
Aucun sera également pluriel lorsqu’il détermine un nom qui, dans un contexte donné, est nécessairement pluriel. »
(Banque de dépannage linguistique – BDL.) [C’est moi qui ai graissé.]Mais cette exception ne s’applique pas à accent, qui n’est pas toujours au pluriel.
Conclusion : Il convient d’écrire : il ne faut mettre aucun accent sur ces mots.
Je suppose que tu veux dire qu’il n’y a aucune voiture dans ce parking (0 voiture). On est renvoyé à la
règle précédente, ce qui conduit à écrire : Il n’y a pas de voiture dans ce parking.- 7003 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
- 7003 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Virginie bonsoir !
Je pense qu’un peu de contexte ne nuirait pas à la compréhension de ta phrase (cf. le message de Nathan).
Nathan, tu penses que Virginie est un homme (cf. J’espère t’avoir éclairé) ? 🙂- 6795 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
Rappelons que, selon l’Académie française, la locution de conserve a les deux sens suivants (c’est moi qui ai graissé) :
« Loc. adv. De conserve, se dit de deux ou plusieurs bâtiments qui font route ensemble. Ces deux avisos naviguent de conserve, vont de conserve, sont de conserve.Fig. Agir de conserve, d’accord avec quelqu’un.Dès lors, si 21 000 internautes peuvent répondre « en ce moment » (notamment à des questions) sur le Projet Voltaire, ce n’est pas d’accord entre eux (chacun répond sans être « d’accord avec » les 20 999 autres !).
Il convient donc de ne pas dire En ce moment vingt et un mille internautes répondent de conserve sur le Projet Voltaire.
Pour la même raison (absence d’accord entre ces 21 000 internautes), il n’y a pas lieu de dire : En ce moment, vingt et un mille internautes répondent °de concert sur le Projet Voltaire .
On écrira : En ce moment vingt et un mille internautes répondent sur le Projet Voltaire (ou mieux, comme le propose à peu près Czardas, visitent le site du Projet Voltaire).- 10489 vues
- 5 réponses
- 0 votes
-
Nabil, il t’a déjà été répondu ; il n’y a pas de faute d’orthographe dans ta phrase (notamment argent doit être laissé au singulier).
- 1313 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
Bonsoir,
Guichet d‘informations ou d‘information m’apparaît de meilleure langue.
Cette tendance à supprimer le de dans de tels cas me semble déplorable (ex. parmi des milliers : service paye au lieu de service de paye ou service de la paye.Guichet d’information est aussi tout à fait correct. Ce n’est pas parce que, à un endroit, l’on délivre des informations (et non pas une information) que le pluriel s’impose. En effet, au singulier, information peut être pris dans un sens collectif (un ensemble d’informations). Au demeurant, l’Académie française écrit Service d’information ; le Grand Robert de la langue française (2017) donne par ex. : Agence d’information.
- 2017 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Bonsoir hichamb,
Après recherche (sans s) n’est pas nécessairement « inapproprié ».
Ex. : Après recherche de renseignements sur la Toile…
Après recherche de la vérité…
Après recherche de l’erreur…
Etc.- 18099 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
Fin,
Apparemment, tu veux dire « Par quel établissement de la planète Terre as-tu été épaté ? Dans quel autre monde (au sens de » planète » aussi ; en tout cas d’ « objet céleste ou de l’univers autre que la Terre ») cet établissement aurait-il été préférable ? (= « aurait-il été mieux situé ? »).
Si tel est bien le cas, tu peux dire par ex. : Par quel établissement (hôtel, restaurant, musée) as-tu été épaté ? Dans quel monde autre que la Terre aurait-il été mieux situé ?- 20418 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
J’ignorais, Brad, que la grammaire était affaire de musique…
Virginie,
Relisez ma conclusion, qui est le résultat de l’examen de plusieurs avis : une position se dégage, celle qui consiste à faire l’élision (qu’Anne). Et ne condamnez pas l’autre.
- 25240 vues
- 8 réponses
- 0 votes
