CParlotte, j’avoue que choisir le mode à appliquer selon une certaine dépendance ne m’éclaire pas beaucoup. Il me semble qu’il y a toujours une dépendance entre une proposition principale et une proposition relative et que leur verbe peut (?) aussi faire partie d’une proposition indépendante. Je peux dire « je veux un sac qui irait sur l’étagère », si j’en cherche un que je veux pouvoir ranger dessus, et « je ne trouve pas le sac qui me plaît », en parlant de celui que je possède déjà mais que je ne retrouve plus. Il me semble qu’on emploie ici le subjonctif si l’existence du sac considéré n’est pas avérée.

L’évolution des usages que vous évoquez explique bien certaines difficultés que j’ai à choisir le bon mode. Les règles que vous donnez devraient m’aider à les rédoudre. Merci.

Et si la principale était conjuguée au plus-que-parfait de l’indicatif, est-ce qu’on continuerait à employer le présent du subjonctif dans la relative : « j’avais cherché un sac qui me plaise » ? Si on appliquait encore la concordance des temps, faudrait-il écrire « j’avais cherché un sac qui m’eût plu » ?

Merci pour vos réponses. J’en profite encore un peu :

Est-ce qu’il y a une différence de sens entre « je n’ai trouvé aucun sac qui me plaise » et « je n’ai trouvé aucun sac qui m’ait plu » ?

Peut-on écrire « je n’ai pas trouvé de sac qui m’aurait plu » ou « je n’ai pas trouvé de sac qui m’eût plu » ?

Merci CParlotte pour avoir compris, expliqué et repondu à ma question. Merci Ouatitm pour le lien vers les différents sens attribués à l’adjectif « corsé » lorsqu’il qualifie le café.

OK, j’étais perturbé par le fait qu’on n’emploie pas le même mode dans les 2 phrases alors que le forfait de frauder est incertain dans les 2. Mais vous expliquez bien qu’on n’est pas dans le même cas grammatical. J’espère avoir bien compris la leçon et que je saurai dorénavant me débrouiller face à ce type de question. Sinon, je reviendrai !

Merci.

Merci pour vos réponses ! Effectivement, hors de son contexte, la phrase peut paraître obscure. Peut-être que ce sera plus clair en la reformulant ainsi :

« Si vous me permettiez d’enquêter, j’aurais du mal à déterminer s’il y a eu fraude. »

Donc vous pensez que c’est bien au passé composé qu’il faut conjuguer « avoir fraude » ? Et maintenant, que pensez-vous de la conjuguaison d’ « avoir fraude » dans cette phrase SVP ?

« Si vous me permettiez d’enquêter, je douterais qu’il y ait eu fraude. »