Bonsoir,
On n’écrit pas le plus que possible mais uniquement le plus possible.
Le plus possible ;
Le plus + adverbe + possible ;
Le plus +  adjectif + possible ;
ou encore : le plus de + substantif + possible.

Pour répondre à votre dernière question, le participe passé de l’infinitif passé s’accorde selon la règle de l’accord du participe passé construit avec avoir.
Accord donc avec le COD les, placé avant l’auxiliaire : masculin pluriel ou féminin pluriel selon ce que les représente.

Bonjour,
Les formules d’appel sont nombreuses mais dépendent avant tout de la relation que vous avez avec cette personne.
Voici un site qui pourra vous aider et aussi celui-ci.

Bonjour,
Vous pouvez écrire la partie commune aux deux destinataires puis interpeller le second en débutant par « Quant à vous, Monsieur Y… » ou « En ce qui vous concerne, Monsieur Y… »

Bonjour,
Le paragraphe qui suit la formule d’appel commence toujours par une majuscule.

Bonjour,
Je remplacerais le point par une virgule après « agents d’entretien ».

Bonjour,
Vous avez raison, le COD est bien qu’ mis pour dommages, placé avant l’auxiliaire donc accord : les dommages qu’a subis son esprit.

Bonjour,
Effectivement l’accord avec baguette doit se faire.

Bonjour,
J’ai trouvé peu d’exemples mais dans le TLFI on trouve les deux prépositions.

Bonjour,
Dans la mesure où plusieurs missions différentes sont proposées, je mettrais mission au pluriel.