Merci pour votre réponse ! À vrai dire pour moi ce n’était pas une complication : instinctivement, ce que je préfère dire est « j’apprécie discuter » et j’ai découvert que les autres gens trouvaient ça bizarre.
C’est vrai que parler de « sources » était exagéré, je sais que la langue évolue de toute façon selon les usages mais comme j’écris un rapport de stage, je voulais savoir ce qui est considéré comme une faute et ce qui est considéré comme juste…
Mais ce qui semble le plus ressortir est tout de même la formulation « j’apprécie de discuter » et je vais donc utiliser celle ci.

Bonne soirée !