Merci Tara, c’est une pépite que tu nous partages!
Je pense que je réfléchis de manière radicale pour ce qui est de la langue. Je ne suis pas natif de la France mais comme pour toute langue je suis friand de ses idiomes et de la richesse de ses mots. Parfois le purisme rattrape la réalité et sa modernité, c’est le signe que mon apprentissage permanent se passe bien!

Merci pour vos réponses!