9
points
Questions
1
Réponses
3
-
Jbambaggi.
Merci infiniment pour votre explication vraiment claire!- 3916 vues
- 6 réponses
- 0 votes
-
Bonjour jbambaggi,
Je vous remerci beaucoup! Votre explication m’est vraiment utile. Maintenant j’ai mieux compris. Mais par ailleurs, j’ai
encore une question.
L’une de son galant, en adroite femelle,Fait fausse confidence à son époux fidèle,
Qui dort en sûreté sur un pareil appas
Je voulais savoir le sens du vers « Qui dort en […] appas » Ici, le mot « appas » signifie-t-il « le charme »?
Le mari dort tranquille, sûr du charme de sa femme? ou sûr du son refus des avances de ce galant?
Merci encore,
Bien cordialement- 3916 vues
- 6 réponses
- 0 votes
-
Merci bien Jean Bordes pour votre réponse!Pourtant, j’ai encore un peu de mal:
Concernant votre explication sur ma première question. « L’autre ne combat pas de soin jaloux. »
Pourriez-vous m’expliquer le sens de « soin », cela signifie « le sentiment » ou « le souci » comme le dit dans le dictionnaire?
En outre, « son mari plaint le galant des soins…
Ici, le verbe « plaindre » est-il synonyme du verbe « regretter »? et « les soins »ici veut dire quoi au fond?
Très cordialement- 3916 vues
- 6 réponses
- 0 votes