Selon un membre du service dico de l’Académie française :

voiture diesel et voiture essence =  voitures diesel et voitures essence au pluriel et en cas d’ellipse de « voitures » : des diesels
et des essences pour désigner des voitures diesel et des voitures essence.

merci 🙂

Je m’interroge : s’il faut écrire : ils ont un rôle de précurseur,  alors il faut écrire  » ils ont des rôles de précurseur »,  le Bescherelle pratique  indique que lorsque le groupe nom + complément est au pluriel , le complément garde le nombre (singulier ou pluriel) qu’il avait au singulier :
donc « rôles de précurseur »
il donne comme exemple : un fruit à pépins / des fruits à pépins
un paquet de café/des paquets de café
un bateau à moteur/des bateaux à moteur

merci

merci et dans le cas de l’ellipse:   des diesels et des essences ? (pour désigner des voitures)

Merci, mais dans le cas de véhicule essence ?