15
points
Questions
3
Réponses
4
-
Merci pour votre réponse. Elle m’est très utile.
- 1435 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour Guillaume … et bonjour à tous,
pour ma part je trouve la même information dans le « Lexique des règles typographiques en usage à l’imprimerie nationale ». En page 132 dans la rubrique « Organisme d’Etat » et « Organisme multiple » est écrit : « Les noms des ces organismes – dont un certain nombre de même type existent dans l’organisation administrative d’une nation – sont des noms communs d’espèce et restent en bas de casse. Ils sont individualisés soit par un nom propre, soit par un terme de spécialisation qui joue le rôle d’un nom propre et, comme tel, prend la capitale : … » après cela le nom gouvernement » est donné en exemple en bas de casse.
Par contre en page 133 dans la rubrique « Organismes uniques » : « Les noms des organismes et institutions d’Etat à caractère unique – c’est-à-dire dont la compétence s’étend à tout le territoire d’un pays – sont de véritables noms propres. » Et là en exemple est donné « Gouvernement (français) ».
J’utilise beaucoup le Lexique ou les « Règles de l’écriture typographique du français » de Yves Perrousseaux pour mon travail.
- 31403 vues
- 10 réponses
- 0 votes
-
Bonjour tout le monde,
déjà merci à toutes les personnes qui ont si vite répondu. Tout autre(s) réponse(s) sera(ont) évidemment appréciée(s). Pour Joelle : merci pour les corrections, je me suis pourtant relu mais à priori trop vite. Et je précise bien que « j’essaye » de me corriger . Je suis conscient de mes lacunes avec notre complexe belle langue et pourtant j’ai fais d’énormes progrès ces dernières années.
- 6684 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Bonjour à tous,
étant en train de corriger (enfin j’essaye) mon manuscrit pour pouvoir le présenter dans les meilleurs conditions aux éditeurs, je me casse la têtes avec la typographie. Et je ne parviens pas à saisir encore si je dois écrire gouvernement avec ou sans majuscule. Je connais l’Office québécois de la langue française mais leurs règles typographiques ne sont elles pas différentes des règles françaises? Je crois que si.
Je me pose la même question pour « Sénat » , « révolution » « rébellion » et bien d’autres cas. Selon le site http://www.orthotypographie.fr/intros/index.html, « Révolution » ne prend de majuscule que pour la notre : la Révolution française (sous condition de ne pas préciser la date). Mais pour toute autre révolution, c’est la minuscule (curieux non?) Par contre je ne vois rien pour « Rébellion (du Nord-Ouest par exemple) ». Je ne sais plus quel site affirme qu’il n’y a pas de majuscule à « rébellion ». Jamais. Pourtant je le vois régulièrement écris avec une majuscule.
Merci de bien vouloir m’aider car honnêtement j’ai la tête qui explose.
Cordiales salutations,
- 31403 vues
- 10 réponses
- 0 votes