Finalement je voulais demander si le « de » est obligatoire ou si on peut dire une partie entre eux, parce que dans mon cas il y a un double de et cela ne me sonnait pas…

Merci beaucoup!

Joelle, je m’excuse davantage si mes questions ne sont pas pertinentes avec les buts du site. Mais je vous assure qu’il s’agit de question formulées exclusivement par moi-meme pour ma dissertation finale. Donc ce sont des phrases que j’ai personellement écrites mais dont je ne suis pas sure, où que le professeur m’a signalées comme contenantes des erreurs.

Merci, je vais corriger. Mais ma question  concerne l’expression « l’une des études linguistiques les plus significatives », que je juge ne pas etre correcte.

Merci beaucoup!

Merci Tara. Je veux dire que l’écrivain vise à créer une langue nouvelle où (= à travers laquelle) mettre en évidence la marque (=la trace, le signe) de son altérité (nègre) par rapport au français classique.