Merci tara pour votre réponse.

Il est ici question de plusieurs stages distincts, l’un n’étant que facultatif lors de la première année, l’autre étant obligatoire lors de la seconde.

Cela signifierait donc qu’il convient d’écrire la phrase comme suit :  » … matérialisées par une incitation et une obligation de stage en première et deuxième années » ?