15
points
Questions
2
Réponses
5
-
Merci beaucoup Numeric !
Bon, eh bien c’est donc le plus que parfait qui l’emporte :
Peut-être qu’une divinité protégeait cet enfant pour qu’il eût ainsi été épargné.
Merci encore.- 2485 vues
- 7 réponses
- 0 votes
-
Bonjour Prince et merci pour ta réponse.
J’ai bien eu des réponses mais j’ai apparemment posté ma question en double, voilà le lien de l’autre topic : https://www.question-orthographe.fr/question/quesujet-toujours-suivi-du-subjonctif-fut-fut-2/- 1239 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Merci beaucoup Numeric pour cette réponse très détaillée !
Donc, puisque je souhaite garder le terme d' »épargner », je choisis alors le subjonctif plus que parfait.Peut-être qu’une divinité protégeait cet enfant pour qu’il eût ainsi été épargné.
Mais quid de la remarque de joelle :
« Pas le PQP qui correspond à une action passée antérieure à une autre action passée. »Le choix du plus que parfait est donc incorrect, puisque l’enfant a été épargné « grâce » à la protection d’une divinité, même si cela reste une supposition, l’action d’avoir été épargné suit celle de la protection, donc c’est « protéger » qui est antérieur à « épargner », donc je ne peux pas utiliser le plus que parfait, non ?
Et concernant cela :
« La règle pour le choix du mode est en réalité que la construction prime sur le sens : vouloir + subjonctif / savoir + indicatif / pour que + subjonctif / alors que + indicatif / bien que + subjonctif / croire + indicatif / ne pas croire + subjonctif (en général)… »
Y a t-il un endroit où toutes ces règles de construction sont listées ?
- 2485 vues
- 7 réponses
- 0 votes
-
Merci beaucoup Numeric pour cette réponse très détaillée !
Donc, puisque je souhaite garder le terme d' »épargner », je choisis alors le subjonctif plus que parfait.Peut-être qu’une divinité protégeait cet enfant pour qu’il eût ainsi été épargné.
Mais quid de la remarque de joelle :
« Pas le PQP qui correspond à une action passée antérieure à une autre action passée. »Le choix du plus que parfait est donc incorrect, puisque l’enfant a été épargné « grâce » à la protection d’une divinité, même si cela reste une supposition, l’action d’avoir été épargné suit celle de la protection, donc c’est « protéger » qui est antérieur à « épargner », donc je ne peux pas utiliser le plus que parfait, non ?
Et concernant cela :
« La règle pour le choix du mode est en réalité que la construction prime sur le sens : vouloir + subjonctif / savoir + indicatif / pour que + subjonctif / alors que + indicatif / bien que + subjonctif / croire + indicatif / ne pas croire + subjonctif (en général)… »
Y a t-il un endroit où toutes ces règles de construction sont listées ?
- 2485 vues
- 7 réponses
- 0 votes
-
Merci beaucoup Joelle !
Et le subjonctif plus que parfait, est-il lui aussi correct ?
« Peut-être qu’une divinité protégeait cet enfant pour qu’il eût été ainsi épargné. »Cela m’inspire davantage ce côté « incidence » du passé sur le présent, il a été épargné par le passé donc il va bien aujourd’hui. Êtes-vous du même avis ?
ps : Je ne trouve pas comment éditer mon message, ni mettre ma question en résolu : est-ce possible ?
- 2485 vues
- 7 réponses
- 0 votes