Merci pour vos réponses. J’ai finalement opté pour : c’est trop précieux pour que je prenne le risque de…

Je vous remercie pour cette précision.

Merci Adrian, je suis convaincue par vos explications.

Et si « une et indivisible » était considéré comme un tout ? Elles sont devenues « une- et-indivisible » / Elles sont « une-et-indivisible » (j’ai mis les tirets juste pour montrer que c’est un tout, mais la bonne orthographe selon moi serait donc : Elles sont devenues une et indivisible. Qu’en pensez-vous ?

Merci.

Oui, effectivement, c’est un Si d’interrogation (ou concessif comme vous dites), pas de condition. Je voulais exprimer : « Je ne sais pas si j’aurais pu faire mieux, mais si c’est le cas (si j’aurais dû faire mieux), je n’ai aucun regret véritable.
Merci pour cet éclaircissement.