Bonjour,

Merci pour votre réponse. Pour résumer, j’accorde en nombre par contre je ne mets pas de tiret ?

Merci Joëlle,

Il s’agit d’une traduction  de l’anglais : « powerful new series ».
La traduction par « nouvelle gammes puissantes » ne me convenait pas donc j’ai pensé à « haute performance »,  justement comme pour un moteur.  Si vous avez une meilleure idée pour décrire des vannes , je suis évidemment preneuse 😉

Julie

Bonjour,

Pensez-vous à une alternative à « Bonne continuation » ?

Je rédige un courrier pour le service comptabilité qui est utilisé pour confirmer la bonne réception d’un paiement.

J’aimerais remplacer la formuler finale « nous vous souhaitons une bonne continuation avec [nom société] » par autre chose.

Merci d’avance pour vos idées.

Est-ce que c’est pareil pour :
« chaises de restaurant »
« banquettes de bistrot » ?

Merci ! Quelle est la règle utilisée svp ?