L’Académie écrit ceci: «Quand se douter est à la forme affirmative, il est suivi de l’indicatif.» Exemple: «Il a l’air de se douter qu’on lui ment.» En revanche, «quand ce verbe est à la forme négative ou interrogative, on peut avoir l’indicatif ou le subjonctif: Il ne se doutait pas qu’on eût/qu’on avait des preuves contre lui.»
Voici la référence

Dans votre phrase, « tout » est adverbe et ne s’accorde pas devant l’adjectif « humiliante » qui commence par un H aspiré.
Si vous aviez écrit « toute drôle », on accorde car c’est une consonne.
Voici la règle : L’adverbe tout est généralement invariable devant un adjectif, un autre adverbe ou un gérondif (participe présent précédé de en). Exception : L’adverbe tout s’accorde en genre et en nombre devant un adjectif féminin qui commence par une consonne ou un h aspiré.
https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/cles-de-la-redaction/tout-accord-de-ladverbe

la : pronom féminin singulier ==> je la vois
l’a : pronom singulier + verbe avoir ==> il l’a vu(e)

dans votre phrase : qui la produit .

S’ils avaient fait ceci , ils n’auraient pas pu garantir que les règles auraient été respectées / le respect des règles.

Bien sûr, vous pouvez aussi féminiser si vous personnalisez votre envoi, mais il faudra écrire : cliente
privilégiée

Quelle que soit l’interrogation, il faut accorder le Participe avec le COD placé avant :
Quelle pomme as-tu mangée ?
Combien de pommes as-tu cueillies ?

très juste !!!!

Je l’accueille avec délice, tout(e) en nuances de litchi et de rose.

tout = signifie entièrement (adverbe)
toute = peut être le pronom qui s’applique à la personne

Pour compléter la réponse de Chambaron, on peut aussi : « Comment est-ce que Hitler a mis à mort six millions de Juifs ? « 

La responsable est correct associé à Madame. (éviter la majuscule pour un nom commun).
Toutefois, votre question manque un peu de contexte, s’agit-il d’une en-tête, est-ce suivi d’un titre, d’une fonction ?
Quel est le titre de la personne dans la structure si elle existe ?