conscient(e) – touché(e)
Dans ces expériences, même si vous n’en étiez pas conscient(e) sur le moment, qu’est-ce qui vous a touché(e) ?

Personnellement, je ne pense pas que / soit la marque de l’écriture inclusive à l’ancienne.
Il me semble que / permettait de mettre (H/F). Par exemple, recherche gestionnaire (H/F).

….une source d’énergie indispensable pour les sportifs : pour signifie « à »
Les aliments apportent de l’énergie indispensable aux sportifs.

Personnellement,
je me joins à vous, me convient.

Je rejoins des amis / un groupe : je ne vois pas de faute.

Il est toujours possible de nous l’adresser pour ceux qui ne l’ont pas fait (e) : fait s’accorde avec le COD l’ : placé avant (celui-ci peut être masculin ou féminin).

Mort de huit enfants à Zanzibar après consommation  de la viande de tortue : pour rester sur les formules nomibales
ou
Huit enfants sont morts à Zanzibar après avoir mangé de la viande de tortue. : utilisation de l’infinitif qui a le même sujet que la principale
ou
On a trouvé huit enfants morts à Zanzibar après qu’ils ont mangé de la viande de tortue. utilisation de la subordonnée introduite par « après que » avec 2 sujets différents.

Votre question : indicatif avec « après que »,c’est la règle.

Personnellement, je trouve – comme vous – la formulation bizarre, voire incorrecte : on suit son idée, son intuition, … mais on peut se laisser guider par sa générosité et manifester de l’empathie.
Comme l’empathie ne désigne que la capacité à se mettre à la place de l’autre, suivre son empathie n’explique pas le geste.
De nature empathique, elle avait deviné ce que son interlocuteur désirait.

Mon but est d’apporter les meilleures solutions d’apprentissage à chaque enfant : il s’agit de l’apprentissage (en général).

Vous transmettrez ce document une fois qu’il aura été validé.
Vous transmettrez : futur simple : action N°2
qu’il aura été validé : futur antérieur à la voix passive : action N° 1 (validation) antérieure à la transmission.
Le futur antérieur exprime une action antérieure à une autre action future.
.

Le sujet de « apprécie » est je : donc j’apprécie,
Les femmes que j’apprécie énormément

Une proposition subordonnée relative dépend toujours d’un nom commun qu’elle qualifie (introduite par un pronom relatif : -qui –que –quoi –dont -où  -lequel et ses composés ( laquelle, desquels …)

 La proposition subordonnée relative a toujours la même fonction : elle est toujours complément de l’antécédent du pronom relatif (c.à.d. le mot remplacé par le pronom relatif) qui l’introduit.

 Ex : [J’ai vu un bracelet] [qui m’a plu.]
Le dessert que Fiona a préparé est très bon.

Il me semble que dans votre phrase : La crainte qu’elle parte m’envahit.  à rapprocher de la structure « 
qu’elle parte se rapporte bien au nom commun « crainte » et le précise, le pronom relatif est bien « que »
La principale est bien : la crainte m’envahit.

La subordonnée conjonctive est, elle, rattachée à un verbe.  
J’aurais dit comme vous, mais on est peut-être 2 à se tromper. Quelqu’un aura peut-être la correction …

En effet, il doit y avoir un problème avec la notion de complément du nom crainte.