Je suis d’accord.
La seule expression que je connaisse est :
Sa famille a fui un secteur aux mains des groupes armés, en laissant derrière elle (ou en abandonnant) un chien.

Même pour devancer, distancer, je préciserais il a laissé derrière tous ses concurrents.

Elle parle (le) français, signifie : Elle parle la langue française. La valeur n’est pas celle d’un adjectif (comme un produit français ou une ville française), mais bien un nom commun qui est COD.

1) On change un objet / une chose / une personne de place, donc on le/la change de place.
2) Pourrais-je trouver chez toi un livre sur le …. ?/ Aurais-tu en ta possession un livre sur….?

Pour l’expression d’une opinion, d’un jugement, d’un sentiment, le subjonctif est préféré : que je me sois garé.

Si elles avaient été « rouges et noires en même temps », on aurait écrit les variétés rouge et noire, comme des vaches noir et blanc si elles sont bicolores .
Pour deux entités de couleurs différentes, les variétés rouges et noires (comme vous diriez les voitures bleues et blanches) sont possibles.

 Ma réponse ne s’est pas enregistrée, il existe une commission nationale de toponymie qui émet des recommandations.  Les Tu ne sont en rien obligatoires, voici un texte assez intéressant.
https://cnig.gouv.fr/IMG/pdf/cnt-grammaire-recommandation.pdf

Aucune est employé comme pronom, donc à la place d’un nom. N’arrive-t-elle est bien correct.

Ce sont des fleurs que nous n’avions pas prévu de voir. »
Tous ces pays que j’ai prévu de visiter. 

Dans ces exemples, le COD placé avant ne se rapporte pas au PP mais à l’infinitif, vous n’avez pas prévu de pays mais de visiter les pays. 

Participe passé suivi d’un infinitif
Suivi d’une préposition « à » ou « de » et d’un infinitif, 
https://www.les-participes.com/preposition.html
pour la référence

Exact, le CNRTL donne « rescaper » comme verbe d’un emploi transitif rare  ; au cas général, cela revient à employer surtout le participe passé : les passagers rescapés ou les rescapés d’un naufrage.
REM.
Rescaper, verbe trans.,rare ou région. (Canada). Sauver. On a eu les plus grandes peines à rescaper le sauveteur. Je l’entendais claquer des dents à vingt pas (Duhamel, Journal Salav., 1927, p. 169).

En effet, vous avez raison, il faut parfois « doubler » le sujet par le pronom personnel :
François ne vous a -t-il pas dit qu’il était promu ?
Comment cela va-t-il ? (soutenu)
Comment ça va ? (oral).