484
points
Questions
2
Réponses
64
-
Les correcteurs appliquent la charte de la maison d’édition pour laquelle ils travaillent.
Dans la grande majorité des cas, les éditeurs n’appliquent pas les rectifications orthographiques de 1990.
La langue ne se gouverne pas par décret, seul l’usage (et le temps) est juge en la matière. Il est probable que les jeunes générations, familiarisées dès le primaire à ce nouvel arbitraire, feront un usage plus ample de ces « rectifications ».
- 761 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
La formule consacrée par l’usage serait « illustre parfaitement » ou « est un exemple parfait ».
Votre phrase est un exemple à ne pas suivre 😉
- 1049 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
Les « dictâtes” d‘hier ne sont pas les diktats d’aujourd’hui 😉
- 900 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour, je me permets de vous suggérer la lecture de ce lien : https://acontretemps.org/spip.php?article673
Vous y trouverez quelques éléments aptes à nourrir votre réflexion sur le sujet que vous évoquez ci-dessus.
Un lecteur-correcteur 😉
- 1013 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Sans entrer dans des subtilités typographiques qui n’auraient pas leur place ici…
Les directions, pour indiquer un cap : bdc (minuscules)
Régions, noms propres consacrés par l’usage : cap (majuscules)
Donc, dans le cas qui vous occupe : de l’est à l’ouest du pays.
- 949 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Déjà, pas « dédié » mais « consacré » : évitons un anglicisme. Pour « maisons », je dirais que cela dépend du sens : bâtisse ou domaine viticole ?
- 2838 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
La virgule est ici le signe de l’énumération, de l’ellipse du « et » : « Il se pencha sur elle pour caresser ses cheveux et retenir du parfum de sa nuque, de sa tempe, un souvenir à chérir. »
Trois éléments d’une énumération donc, séparés comme il se doit par une virgule… Classique…
Mais il serait aussi possible d’écrire : « Il se pencha sur elle pour caresser ses cheveux et retenir du parfum de sa nuque, de sa tempe un souvenir à chérir. »
Dans le sens de « retenir de sa tempe un souvenir à chérir », cas où la virgule est cette fois l’ellipse de « retenir ». Une question de sens donc…
- 903 vues
- 6 réponses
- 0 votes
-
Il ne s’agit pas ici des guillemets de « distanciation » ou d’« ironie », mais de la catégorie typographique des autonymes. Le terme autonymique est le plus souvent encadré de guillemets ; il figure très rarement en italique.
- 1627 vues
- 5 réponses
- 0 votes
-
La prière : le Credo
Au sens figuré : le credo, avec une minuscule.
Ex : Ce manifeste était leur credo politique.Du Jouette
- 1118 vues
- 4 réponses
- 0 votes
-
Il s’agit là d’un pléonasme, une figure de style très appréciée en anglais, mais pas du tout en français.
- 1357 vues
- 2 réponses
- 0 votes