Merci Tara, c’est beaucoup plus clair. Je pense que j’avais saisi le verbe « constituer » dans le sens de « créer », mais c’est peut-être impropre.

Bonjour,

Je pense que vous pouvez laisser au singulier, avec une virgule après « cuisine » : en partie pour laisser respirer le lecteur, et pour « démarquer » l’équivalence. Dans ce sens, la phrase signifierait « lors des repas quotidiens, la transmission (…) se joue tout autant (avec une intensité équivalente) que l’émergence (…) ».
J’ôterais également ‘individuelle », qui n’ajoute rien à l’idée et alourdit la phrase.

« Lors des repas quotidiens se joue la transmission intergénérationnelle d’une conception de la cuisine, tout autant que l’émergence pour les enfants de leur sensibilité culinaire. »

Bonjour,

Je pense qu’il n’y a pas photo, vous devez accorder au cod car il précède le verbe. Vous n’auriez pas dû accorder si le cod avait suivi le verbe faire, ou si vous aviez fait suivre le verbe faire d’un infinitif :

• Cette photo, je l’ai faite hier (accord, « cette photo » est le complément d’objet direct, placé devant le verbe faire)
• J’ai fait cette photo hier (pas d’accord, « cette photo » est le complément d’objet direct, placé après le verbe faire)
• Cette photo, je l’ai fait développer hier (pas d’accord, « cette photo » est le complément d’objet direct, placé après le verbe faire, MAIS celui-ci est suivi d’un infinitif).

Bonjour CParlotte,

Tout d’abord, un grand merci pour cette explication détaillée. C’est infiniment plus complexe que je ne le croyais, et j’avoue que je m’y perds encore. Si on prend la 2ème possibilité (se rappeler = se souvenir / autonomes), alors on devrait dire « c’est la seule chose dont je me rappelle » ? Personnellement, ça me pique beaucoup moins les yeux, mais j’ai cru comprendre que c’était fautif également. Bref, je vais sans doute continuer à creuser… dès que j’aurai moins mal à la tête :-).

Hors sujet : votre réponse a failli m’échapper, car les sujets ne remontent pas quand il y a une nouvelle réponse. Y’a t-il un moyen d’être informé quand une nouvelle réponse est postée ?

Pour répondre à votre dernier paragraphe, non, la première réponse que j’ai reçue ne me découragera pas de revenir interroger sur ce forum. Je n’ai pas trouvé cette réponse « idiote » (ou alors je le suis aussi, c’est tout à fait possible) ; ce qui est dommage (et dommageable si le questionneur ne voit pas qu’il y a d’autres réponses par la suite), c’est de donner à sa réponse un caractère de certitude, sans mettre en garde sur les éventuelles subtilités.  Mais d’une certaine façon, on le fait tous, quand on croit savoir. La grammaire française donne (ou devrait donner) de grandes leçons d’humilité.

Merci encore.

Je ne peux pas encore mettre de commentaires, alors je le mets en réponse : il n’y a pas lieu de s’excuser, on est tous là pour apprendre (dans tous les sens du terme). Il arrive que l’on croie savoir, et la grammaire nous met une bonne claque 🙂 L’accord du participe passé avec les verbes pronominaux est particulièrement difficile (en tous cas pour moi !)

Annemarie,

Les verbes « commettre » et « se soucier » ne sont pas du tout de même nature, et je doute que votre règle s’applique à un verbe pronominal  (dans ce cas de figure, il s’accorde avec le sujet, et non avec le cod placé devant, et représenté par « en »).
Extrait de Larousse.fr pour Se soucier :

• ACCORD

  À la forme pronominale, le participe passé s’accorde toujours avec le sujet : elles se sont souciées de vous.

Bonjour,

Le sujet est « ceux », donc le verbe se met au pluriel (ils lui ressemblent, ceux-là) : Qu’elle aille se faire voir, elle et tous ceux qui lui ressemblent (enlever le « avec », on dit « ressembler à », pas « ressembler avec »).

Bonjour,

Il y a un débat à ce sujet sur question-orthographe, ici, et les avis sont partagés. Il semble qu’il n’y ait pas de position académique sur la question. Dans les 2 exemples, le terme « mère » peut être assimilé à un prénom , tu pourrais aussi bien dire « je veux revoir Ginette » et « ils ne m’ont fait aucun mal, Ginette ».  On peut mettre la majuscule… ou pas !

Ah j’ai « trouvé », ils sont en double apostrophe au moment où on les saisit, et se transforment visiblement en guillemets français au moment de la publication de la réponse 😉

Merci pour vos réponses, l’une et l’autre sont très claires. J’avoue que « c’est la seule chose que je me rappelle » continue à me piquer désagréablement les yeux, je ne sais pas pourquoi, mais au moins je sais que la phrase est correcte, mon allergie n’a pas lieu d’être.