Le profil de czardas
Grand maître
15105
points

Questions
47

Réponses
2509

  • Grand maître Demandé le 28 février 2019 dans Accords

    Bonjour Prince

    Ce qui est regrettable, c’est la nécessité de faire appel à l’Académie pour traiter  cette  question dont l’objet relève du bon sens.

    Lorsque j’écris :

    Ces enfants éplorés ont perdu leur père mort dans une collision frontale entre deux véhicules.
    et
    Ces enfants éplorés ont perdu leurs pères morts dans une collision frontale entre deux véhicules.

    Pensez-vous que ces deux phrases ont la même signification ?

    • 7118 vues
    • 11 réponses
    • 1 votes
  • Grand maître Demandé le 27 février 2019 dans Accords

    Bonjour,

    Lorsque deux verbes se suivent, le second se met à l’infinitif.

    Il regarde la neige tomber (il regarde tomber la neige)
    Il voit la fumée monter (il voit monter la fumée)

    Dans votre exemple, dont je conteste la validité on doit écrire :

    Elle observe les rues défiler ( elle observe défiler les rues)

    • 2311 vues
    • 5 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 27 février 2019 dans Accords

    Bonjour,

    Il faut être cohérent. Nous détournons les yeux pour ne pas voir certaines choses qui nous déplaisent. Comment alors pourrions-nous les observer ?
    Quant aux rues qui défilent je trouve cela surprenant. Comment peut-on observer des rues qui défilent ?

    ►  … depuis l’Arc de Triomphe sous la voûte duquel flotte un gigantesque drapeau, jusqu’à la place de la République, en suivant les Champs-Élysées, la rue Royale, les grands boulevards, défilent 60 000 hommes et un puissant matériel.

    ► Tout le long du dimanche, des îliens défilèrent chez les Gourvennec.

    À la lumière de ces exemples vous constatez que le verbe défiler implique le mouvement.
    Il est donc aberrant d’écrire : elle observe les rues défiler.

    Essayez de formuler votre phrase d’une autre manière en employant les verbes qui conviennent.

    • 2311 vues
    • 5 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 27 février 2019 dans Accords

    Bonjour Margot,

    Puisqu’il s’agit des habitants d’un village (il y a ainsi plusieurs maisons),  il faut écrire dans ce cas :

    Ils ont perdu leurs maisons détruites par les inondations.( pas de virgule après maisons)

    Le singulier s’impose quand le nom (dans le contexte où il est employé) n’a pas de pluriel ou quand il n’y a qu’un seul objet pour l’ensemble des possesseurs.

    Ref: Le bon usage § 590

    Les habitants de ce village ne vivent pas dans une seule maison. ► d’où l’emploi du pluriel.

    • 7118 vues
    • 11 réponses
    • 1 votes
  • Grand maître Demandé le 27 février 2019 dans Question de langue

    Bonjour,

    Si vous avez pris contact en vain avec le directeur, il est évident que vous n’avez pas pu lui demander quelque chose !

    Il serait donc plus logique d’écrire :
    J’ai tenté de prendre contact avec le directeur pour lui demander de … mais ma requête fut vaine.

    • 2900 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 27 février 2019 dans Accords

    Bonjour,

    Sans contexte on ne peut pas répondre à la question que vous posez.
    Que représentent ils ?

    Les membres d’une famille ?
    Les habitants d’un village, d’une ville ?

    • 7118 vues
    • 11 réponses
    • 1 votes
  • Grand maître Demandé le 26 février 2019 dans Accords

    Bonjour,

    Il est plus cohérent d’écrire :

    Elles s’écroulent sur elles-mêmes.

    • 1474 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 26 février 2019 dans Question de langue

    Bonjour,

    Christophe Colomb fut le premier explorateur à atteindre cette région le 6 août 1498, lors de son troisième voyage vers le Nouveau Monde. Mais ce furent Amerigo Vespucci et Alonso de Ojeda qui allaient organiser la première véritable exploration de ce nouveau territoire en 1499, en compagnie de Juan de la Cosa qui dessina la première carte des côtes de ce pays qui  fut nommé Venezuela (Petite Venise) sans doute en raison des maisons du bord de mer qui étaient construites sur pilotis dans le Golfe de Maracaibo.
    Venezuela (le) s’écrit sans accent. En revanche le gentilé de ce toponyme et l’adjectif dérivé  s’écrivent avec des accents : un vénézuélien ; il est vénézuélien.

    Article de presse du 25/02/2019
    Voir aussi ce lien en fin de page.

    J’ajoute aussi que sur le grand atlas édité par Larousse Venezuela s’écrit sans accent.
    Belize, seul pays anglophone d’Amérique centrale. C’est le fleuve Belize qui a donné son nom au Belize (ex-Honduras britannique)

    • 4829 vues
    • 5 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 25 février 2019 dans Accords

    Bonjour,

    Le verbe plaire est transitif indirect. Donc pas de C.O.D.
    Le participe passé de ce verbe conjugué avec l’auxiliaire avoir est donc invariable.

    Cette conférence m’a beaucoup plu.
    Ce film vous a-t-il plu ?

    ATTENTION !

    Conférence est le sujet de plaire

    • 1379 vues
    • 2 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 25 février 2019 dans Question de langue

    Bonjour,

    Quel s’accorde avec le nom qu’il qualifie.

    Quel que soit le motif
    Quelle que soit la raison
    Quels que soient les problèmes que j’ai pu rencontrer.
    Quelles que soient vos idées, elles m’intéressent.

    Je le ferai malgré tout, quelles qu’en soient les conséquences.

    • 61130 vues
    • 1 réponses
    • 0 votes