Donc si je comprends bien, je dois ajouter ‘asse‘ au verbe détester ?
Si cela aurait été ‘admirer’, je dirais donc: Bien qu’il eût été possible que j’admirasse…. un jour….

Finalement, cette forme n’est plus aussi jolie que ça ! 🙂
Mais si cela est juste.

Merci à vous pour vos réponses. J’ai essayé de voter pour vous trois (meilleure réponse) mais je n’ai pas pu 🙁

Ce que je voulais dire c’est: Bien qu’il aurait été possible que je déteste un jour…