Le profil de Cathy Lévy
Grand maître
13598
points

Questions
20

Réponses
2039

  • Grand maître Demandé le 7 septembre 2023 dans Question de langue

    Pourquoi cette pluie de votes négatifs ? Ce serait tellement constructif de vous justifier, pour nous comme pour vous……….

    • 588 vues
    • 5 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 6 septembre 2023 dans Question de langue

    Les tournures les plus naturelles et modernes, tout en restant correctes :
    Je ne veux pas porter cette robe au travail, je risque de l’abîmer, la salir.

    Après une journée de travail, il était complètement défait / il avait une petite mine / il avait mauvaise mine / il avait l’air épuisé / rincé / lessivé / exténué / au bout du rouleau………………………

    • 588 vues
    • 5 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 6 septembre 2023 dans Accords

    Puisque vous vous appelez Carole, je suppose que vous êtes une femme, car le prénom masculin s’écrit « Carol » me semble-t-il.
    Aussi, vous êtes désolée. Ma suggestion :
    Désolée de transmettre cette demande un peu tardivement : je l’ai reçue en juillet, et elle m’avait échappé.
    Ou bien éventuellement :
    Désolée de transmettre cette demande _  reçue en juillet et qui m’a échappé _ un peu tardivement.

    • 6132 vues
    • 6 réponses
    • -1 votes
  • Grand maître Demandé le 6 septembre 2023 dans Général

    Le verbe Pallier est transitif, on ne peut donc pas l’employer comme un verbe intransitif.
    Voir ICI
    On pallie quelque chose / un problème.
    Dans votre phrase, le verbe « remédier » conviendrait mieux :
    Quand j’ai ce problème, j’y remédie de cette façon.

    • 713 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 6 septembre 2023 dans Aucune catégorie

    Vous avez raison, la phrase correcte serait :
    « Ils étaient vautrés telles des amibes dans des fauteuils pourris. « 

    À noter que « tel » peut être avantageusement remplacé par « comme » pour des tournures plus modernes et plus naturelles aussi.

    Le terme avec lequel « amibes » a pu être confondu est peut-être « mollusques » (animaux au corps mou) :
    Ils étaient vautrés comme des mollusques dans des fauteuils pourris.

    • 366 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 1 septembre 2023 dans Conjugaison

    Moment présent :  C’est comme si tout ce que je ressens était exacerbé par l’amour que j’éprouve pour elle !
    Ou bien
    Moment passé :  C’était comme si tout ce que je ressentais était exacerbé par l’amour que j’éprouve / j’éprouvais pour elle !

    Cette réponse a été acceptée par leslecturesdemaryline. le 1 septembre 2023 Vous avez gagné 15 points.

    • 441 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 1 septembre 2023 dans Question de langue

    Midman,

    Pouvez-vous nous expliquer ce qui justifie ces votes négatifs s’il vous plaît ?
    En tout cas ça nous enlève toute envie de répondre à vos questions à l’avenir…

    • 766 vues
    • 5 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 1 septembre 2023 dans Accords

    La première et la seconde raison –> sans « s » puisque l’article est au singulier (la seconde).
    De la même façon, on écrira :
    La première et la seconde question sont essentielles à traiter en priorité.

    Maintenant, j’avoue que je ne comprends pas très bien ce qui vous fait douter.
    Quoi qu’il en soit, cette phrase n’est pas très naturelle ni très logique, on dira plutôt :
    Il y a deux raisons : la première est que…., et la seconde raison est que… C’est pour ces deux raisons que nous ne pourrons pas…………….
    On dira également :
    Le premier et le troisième mercredi de chaque mois
    OU BIEN
    Les premier et troisième mercredis de chaque mois  / Les premiers et troisièmes mercredis du mois.

    • 432 vues
    • 3 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 1 septembre 2023 dans Question de langue

    J’avoue que je ne comprends pas très bien non plus ce qui vous fait douter…
    Les tournures peuvent s’employer sans votre « hypothétiquement » :

    Je t’assure que si tu continues ça peut être pire ! (cela peut s’aggraver)
    Si tu continuais, cela pourrait être pire. (cela pourrait s’aggraver)
    Si tu avais continué, ça aurait pu être pire (cela aurait pu s’aggraver)
    J’ai trouvé un livre qui peut t’intéresser / qui pourrait t’intéresser / qui aurait pu t’intéresser

    • 766 vues
    • 5 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 1 septembre 2023 dans Accords

    En toute logique, on utilisera le pluriel quand les deux propositions sont reliées par « et« , et le singulier quand les deux propositions sont reliées par « ou » :
    Certains écueils, telle  la paresse ou la vanité, sont à proscrire.
    Certains écueils, telles  la paresse et la vanité, sont à proscrire.

    • 472 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes