- Catbaloo
- Pas de Certificat Voltaire
- L'e-mail est masqué.
877
points
Questions
6
Réponses
153
-
Bonjour,
que ce soit en grec ancien ou en latin, le participe présent a été régulièrement substantivé. Pourquoi en serait-il autrement en français ?
De nombreux participes présents anciennement substantivés sont utilisés couramment, et ce ne sont pas forcément les mots les plus moches…
« L’étonnante amante d’un commandant, emplie d’un amour débordant pour son prince charmant, s’enfuit en courant en le voyant si vibrant ! » 😉
(désolée pour la taille de l’écriture, je n’arrive pas à la diminuer…)Le participe substantivé
« Le français connaît aussi de telles tournures : « le passant », « le combattant », « l’assaillant », « le commandant », « l’enseignant » sont d’anciens participes présents devenus des noms.
Mais là encore, le grec utilise beaucoup plus cette tournure, et ne se limite pas au participe présent. »
http://philo-lettres.fr/grec_debutant/grec15_gen_auroraW/co/03_01_infinitif_participe_sebstantives.html
——————————————————————————————————————————————————————————————————–
Le participe est le mode adjectival du verbe. Cela signifie :
– que c’est un mode non conjugué. Il n’a pas de personne, et il ne peut
constituer une proposition indépendante.
– qu’il se décline, et qu’il s’accorde en cas, genre et nombre avec le nom ou
pronom, exprimé ou sous–entendu, dont il est le régime.
– qu’il peut remplir toutes les fonctions normalement dévolues à un adjectif :
épithète (ex. : sequenti die, le jour suivant), apposé (ex. : urbem captam hostis
diripuit, une fois la ville prise, l’ennemi la pilla), attribut (ex. : deleta est urbs,
la ville fut détruite) ; il peut aussi être substantivé (ex. : amantes fugerunt, les
amoureux s’enfuirent).
https://www.normalesup.org/~jwang/files/2020/Latin_debutants/fiche_participe.pdfRien à voir donc avec les néologismes présentiel et distanciel, dont l’Académie française dit ceci :
Dire, Ne pas dire • Néologismes et anglicismes
(2/07/2020)Présentiel, distanciel
Le Centre national d’enseignement à distance (le CNED) a été créé en 1939, il y a donc plus de quatre-vingts ans. Cette assez longue histoire a permis de faire entrer la locution enseignement à distance dans l’usage. Aussi n’est-il sans doute pas nécessaire de remplacer cette forme par l’expression « en distanciel », trop largement répandue en ces temps de fermeture partielle de nombre d’établissements scolaires. Parallèlement à « à distance », on emploiera « en présence », plutôt que l’anglicisme présentiel, calque maladroit et peu satisfaisant de l’anglais presential.Avis que je partage, les arguments étant assez imparables…
Cdlt
- 1606 vues
- 4 réponses
- 1 votes
-
Bonjour, je n’ai rien trouvé de clair à ce sujet, mais pour moi « si ce n’est que » est une locution adverbiale et, en tant que telle, reste figée au présent dans le sens de votre phrase.
On va trouver l’imparfait avec un autre sens. « Si ce n’était que moi, vous garderiez «si ce n’est » au présent » !
En tout cas, à l’oreille, c’est, comme pour Joëlle, ce qui me convient le mieux.
Cdlt- 1930 vues
- 5 réponses
- 0 votes
-
Bonjour,
Il serait plus clair d’écrire : « À partir du niveau 24, …. », ou encore « Dès le niveau 24, … »
Cdlt- 677 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Bonjour,
Se est toujours un pronom personnel, c’est sa nature, quelle que soit sa fonction.https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9S0940
Cdlt
- 756 vues
- 3 réponses
- 1 votes
-
Bonjour,
Si vous visez une parfaite compréhension, vous pouvez préciser, par exemple : « L’appareil de vision est équipé de quatre filtres colorés (bleu, rouge, orange et vert). »
Cdlt- 732 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour,
vous avez raison, le COD est placé devant, il faut accorder, donc « subie ».
Le type de phrase influe sur la place des mots, mais ne change pas la règle d’accord.
Cdlt- 657 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Bonsoir, pour moi, aucune de vos formulations n’est correcte. Le verbe « s’investir » est déjà un peu « limite », et n’est pas reconnu par l’Académie française, même s’il figure dans un certain nombre de dictionnaires.
▪ Fig. Il a investi toute son expérience, toute son énergie dans ce projet.
Remarque
Dans cet emploi figuré, il ne convient pas d’utiliser la construction pronominale. S’investir est à proscrire. On dira : Se consacrer à son travail, s’adonner à une tâche.
Je vous propose donc :
Il s’implique beaucoup dans ce projet sur le logement.
Cdlt- 2902 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Bonjour,
je pense qu’à moins que vous ne soyez en train de faire un exercice, votre phrase risque de paraître bien prétentieuse, de par une recherche un peu anachronique de temps peu usités. Dans une langue plus simple, je vous propose :
J’ai relevé dans votre texte des fautes si grossières qu’on aurait peine à croire qu’elles ont été commises par un professeur de lettres.Cdlt
- 612 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Bonjour,
Si « international » ne qualifie que le nom justice, on l’accorde au féminin singulier, donc « internationale ».
Si l’adjectif qualifie plusieurs noms, dont l’un est masculin, on l’accorde au masculin pluriel, donc « internationaux ».
Enfin, seulement si tous les noms qualifiés sont féminins, on accorde l’adjectif au féminin pluriel, « internationales ».
Dans votre cas, il faut choisir entre les deux premiers cas, car droit est masculin.
Cdlt- 499 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Oui, il faut faire l’accord. Cela peut paraître bizarre car la phrase n’est pas tout à fait régulière pour une interrogative.
Mais aucun souci avec « Quelle évolution le métier de professeur a-t-il connue ? »
Cordialement- 523 vues
- 1 réponses
- 0 votes
