Bonjour,
Pour moi, il faut écrire « lui semble-t-il » avant les deux verbes, soit : des objets dont, lui semble-t-il, la courbe tendue apaise, etc.. ou bien des objets dont la courbe tendue, lui semble-t-il, etc.
En toute fin de phrase, on peut aussi le placer, mais en ajoutant peut-être « du moins » : des objets […] inquiétudes, du moins lui semble-t-il.
Cordialement

Dans tous les cas, on aura « Ses menaces, c’était du bluff ! », au passé puisque « Ses menaces, c’est du bluff ! » au présent, et que bluff est au singulier.

Pour être sûr, on peut mettre tu à la place de je : « Elle a cru que tu l’enregistras » n’a aucun sens, il s’agit donc de l’imparfait et non du passé simple.
Cordialement