Bonjour,
Dans la phrase : « Camille, l’air niais et joyeux, vient de recevoir un message de Pilou Galou » : considère-t-on strictement grammaticalement que « niais et joyeux » sont les épithètes liés de « air » ou bien sont-ils considérés au niveau du sens comme des adjectifs apposés/épithètes détachés de « Camille » ? De nombreuses phrases sont formulées ainsi : « X, l’air énervé, verbe… » ; « Y, l’air embarrassé, verbe… ». Merci d’avance pour vos réponses éclairées.