5757
points
Questions
18
Réponses
666
-
Il faut aussi enlever la majuscule à police car il ne s’agit pas de la Police nationale mais d’une fonction de police qui peut être exercée par des agents bien sûr de la Police nationale, mais aussi de la Gendarmerie ou d’autres institutions.
- 941 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
J’imagine qu’il s’agit d’un correcteur automatique. Tous ne sont pas du même niveau de performance. Duquel s’agit-il ? Il peut arriver que certaines formulations inversées soient mal reconnues car elles n’ont pas été enseignées au logiciel et celui-ci peut par exemple interpréter prédis-tu comme un mot composé inconnu. Faites confiance à vous-même et renseignez-vous pour acquérir un très bon logiciel de correction.
- 416 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Si vous suivez une formation avec coach, pensez à lui signaler cette incohérence pour demander la correction ou le retrait de cette question.
- 352 vues
- 2 réponses
- 0 votes
-
Vous avez choisi de rédiger dans un registre soutenu, voire affecté, mais si cela correspond à la fois à votre intention et au contexte, je ne vois rien à redire à votre formulation. On peut se mettre à l’échelle d’une personne, même si dans le cas présent ce serait plutôt « à l’échelle des revenus d’un contribuable moyen » mais les raccourcis de sens sont courants en français.
Si vous voulez le faire plus familier : » ….5 milliards d’euros. C’est énorme du point de vue du péquin moyen, mais ces hypocrites de journaleux se gardent bien de préciser que c’est peanuts comparé aux mille milliards de la cagnotte. «- 462 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
La question fut posée l’an dernier. On ne met pas de petites capitales.
- 517 vues
- 1 réponses
- 0 votes
-
La mention officielle d’état-civil se construit avec la préposition « de » : « Divorcé(e) (ou Séparé(e) de corps) de ….. (Prénom(s) NOM). «
voir page 18 de la Circulaire mentions validée DACS – 25-08-2020 (justice.gouv.fr)
- 60400 vues
- 100 réponses
- -1 votes
-
La Couleuvre verte et jaune est le nom français de l’espèce. Il a été ainsi figé par les naturalistes, sans égard pour les règles de grammaire. Et maintenant c’est son nom. Ce n’est pas la première erreur d’état-civil qui se perpétue et les scientifiques ne sont pas en reste : les noms savants en latin sont eux aussi truffés d’erreurs grammaticales. Par ailleurs, dans un texte scientifique en français, lorsque l’on parle d’une espèce dans son ensemble, elle prend la majuscule, ce qui est rarement appliqué dans un texte littéraire. Exemple de dialogue :
« Oh regarde ! Une couleuvre vert et jaune !
– Eh oui, c’est la Couleuvre verte et jaune, la plus grande espèce de serpents que l’on puisse trouver en France. »- 1933 vues
- 8 réponses
- 1 votes
-
Après une virgule, dans tous les cas, une espace est obligatoire.
Personnellement, j’ai carrément retiré la virgule de mes adresses puisqu’il ne faut plus la mettre sur les enveloppes : alors pourquoi la laisser sur les en-têtes (ou les en-pieds) de la lettre, ou sur les cartes de visite ?
Dans un texte littéraire, on écrira plutôt : « Il habitait au numéro 39 de la rue de Cologne.«- 1771 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
Merci Tara, merci PhL,
j’étais du métier, de la forêt, et j’ai souvent lu ces deux termes, avec des graphies aléatoires, servant à désigner des réalités mal déterminées malgré les glossaires, lesquels se contredisaient.
Maintenant, c’est clair ! D’un côté, les extensions spontanées : les accrues forestières, de l’autre, les repousses spontanées : les recrus (ou recrûs) forestiers. Bizarre que ces noms aient été construits de manière dissemblable, mais c’est ainsi.- 682 vues
- 3 réponses
- 0 votes
-
« Est-ce son travail ? » : c’est simple et c’est parfait comme manière de poser la question.
La formulation » Est-ce que c’est son travail ? » est également correcte mais moins élégante.
La locution » Est-ce que » appartient plutôt au langage courant, et même au langage familier surtout quand elle est employée après un pronom interrogatif (Quand est-ce qu’on mange ?). La construction surprend souvent les étrangers qui apprennent le français et qui cherchent à décortiquer chacun des termes de la locution. A l’oral, est-ce que permet cependant de préparer l’interlocuteur au fait qu’une question commence. Dans la suite de la phrase, le verbe n’est pas inversé. On trouve un pronom interrogatif équivalent en polonais : Czy.
A l’écrit, il est généralement plus direct et plus correct de former directement la question en inversant sujet et verbe : Viendrez-vous ce soir ? L’inversion du sujet n’est cependant pas possible lorsque ce n’est pas un pronom ; on peut alors former la question de deux manières : Est-ce que les enfants vous accompagneront ? ou Les enfants vous accompagneront-ils ?
- 494 vues
- 3 réponses
- 0 votes