Le profil de Azucena
Grand maître
478
points

Questions
14

Réponses
119

  • C’est effectivement faux, « elle » ne faisant pas l’action de conduire.

    • 3131 vues
    • 4 réponses
    • 1 votes
  • Tout dépend, en fait, de qui fait l’action. « Elle s’est laissée (sic) conduire par un taxi » est faux parce que ce n’est pas « elle » qui fait l’action de conduire, c’est le chauffeur de taxi… et c’est en cela que la source que vous citez a raison.

    Nous aurons donc : « elle s’est laissé conduire », « ils se sont laissé conduire », « elles se sont laissé conduire ».

    Cela découle de la règle grammaticale traditionnelle.

    Les recommandations de 1990, qui n’ont fait que conclure à une invariabilité « de complaisance » n’ont rien à voir en l’occurrence.

    Toujours en se fiant à la règle traditionnelle, on ferait l’accord, par exemple, dans le cas de « Elle s’est laissée choir » puisque  c’est « elle » qui fait tant l’action de « choir » que celle de « se laisser choir ».

    • 3131 vues
    • 4 réponses
    • 1 votes
  • Grand maître Demandé le 2 mars 2022 dans Question de langue

    Merci pour vos précisions !

    • 2800 vues
    • 4 réponses
    • -1 votes
  • Grand maître Demandé le 30 décembre 2021 dans Question de langue

    Cette personne, qui en est a priori restée au stade du « pipi-caca » de la maternelle (voir ses diverses questions), s’amuse à vos dépens.

    • 1107 vues
    • 8 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 30 décembre 2021 dans Accords

    À l’infinitif : dater et signer.

    Toutefois, l’expression « dater sur la page » ne me semble pas correcte. C’est pourquoi je vous propose :

    Il faudra mentionner la date et apposer sa signature sur toutes les pages.

    Ou, à la rigueur :

    Il faudra mentionner la date et signer sur toutes les pages.

    • 4885 vues
    • 7 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 10 août 2021 dans Général

    Bonjour,

    Doit-on employer la majuscule dans le cas des mots le président employés seuls et désignant par antonomase le président de la République ? Merci !

    • 66390 vues
    • 5 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 17 mai 2021 dans Conjugaison

    Pour ma part, je trouve aujourd’hui : « C’était la seule chose qui pouvait convaincre l’animal de le suivre. »

    Est-on, selon vous, face à une certitude ou y a-t-il un doute? Indicatif ou subjonctif ?

    J’aurais mis un subjonctif, imparfait qui plus est. « C’était la seule chose qui pût convaincre l’animal de le suivre. »
    Ai-je tort ?

    • 52237 vues
    • 9 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 17 mai 2021 dans Conjugaison

    Eh bien, j’aurais dit « pût » et non « puisse », puisque « voulaient » est à l’imparfait, un temps du passé.

    « Ils voulaient (…) quelque chose qui pût »

    Mais c’est probablement optionnel aujourd’hui.

    • 52237 vues
    • 9 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 14 mai 2021 dans Conjugaison

    Ce « ils », décidément, ne me semble pas très heureux, même si, implicitement, on comprend le « glissement ». C’est pourquoi, au lieu de « les personnes », je mettrais volontiers « les employés », ce qui d’ailleurs serait un terme plus approprié.

    • 15449 vues
    • 6 réponses
    • 0 votes
  • Grand maître Demandé le 13 mai 2021 dans Accords

    Il faut bien le subjonctif, mais pas « fût ».  La forme verbale « soit » suffira si vous conservez « préfère ».

    À mon avis, il faut respecter une certaine logique des temps :

    « Aussi intéressant que soit le film, je préfère le roman. »

    « Aussi intéressant que fût le film, je préférais le roman. »

    • 1350 vues
    • 4 réponses
    • 0 votes