On n’utilise pas la préposition « à », mais l’article « le » ou « les ».
Vous avez le choix :
– de répéter l’article et de le laisser au singulier : Je vous verrai le 31 mars, le 31 avril et le 31 mai ;
– de n’utiliser qu’un seul article au pluriel : Je vous verrai les 31 mars, 31 avril et 31 mai.
Dans tous les cas, l’utilisation de la barre oblique dans les dates est à proscrire dans un texte rédigé, on écrit le mois en toutes lettres. Par ailleurs, pas de virgule avant « et ». Enfin, le 31 avril n’existe pas. Ou alors ce ne sont pas des dates ?

Sa mère ne s’en était jamais inquiétée.

On n’accorde pas avec le pronom en lorsqu’il a valeur de COD (par exemple : des bêtises, j’en ai fait). Par ailleurs, dans cette phrase, en a valeur de COI (sa mère ne s’était jamais inquiétée de cela).

L’architecture s’est invitée en moi.
On accorde ici normalement le verbe avec son sujet.

« Accord et du Processus électoral » : soit il manque la phrase englobante (« Nous avons discuté de l’accord et du processus électoral »), soit le « et » est en trop (« l’accord du processus électoral »).

Il semble y avoir en la matière autant de règles qu’il existe de codes typographiques :
– le code typographique de l’Imprimerie nationale préconise la minuscule à accord lorsqu’il est suivi d’un nom propre, la majuscule lorsqu’il est suivi d’un adjectif (et aux adjectifs qui précèdent éventuellement), mais ne traite pas le cas où il est suivi d’un nom commun ;
– certains préconisent la majuscule systématique au premier substantif et aux adjectifs qui précèdent (comme nos amis québécois par exemple). Cette règle semble peu suivie ;
– d’autres indiquent de tout laisser en minuscules (sauf les noms propres bien entendu). Par exemple ici ou là.

Dans tout cela, à vous de choisir votre code typo et de vous y tenir tout au long du texte que vous corrigez. Il n’y a manifestement pas une bonne façon de faire. L’important étant : 1) de ne pas froisser l’auteur ou l’autrice en choisissant une solution qu’il ou elle désapprouverait (trop éloignée de sa pratique quotidienne par exemple) ; 2) de pouvoir justifier et expliquer vos choix par une source fiable. J’aurais tendance à choisir l’option 3 pour la qualité des sources citées. Mais Lacroux lui-même n’applique pas la même règle pour accord et pour pacte, l’option 1 de l’Imprimerie nationale a l’avantage d’harmoniser cela… Comme vous le voyez, ce débat est infini !

Je ne comprends pas votre exemple « Accord et du Processus électoral ».

Néanmoins, les accords, en tant qu’entente entre deux parties d’importance historique, s’écrivent avec une minuscule au terme générique (accord) et une majuscule au terme spécifique, qui est généralement un nom propre : les accords d’Evian, les accords de Munich, l’accord de Paris, etc. Même chose pour les traités, conventions, etc.

Les différents codes typographiques que j’ai pu consulter préconisent la majuscule à tous les substantifs qui composent un surnom. Donc : l’Enfer des Enfers. De la même façon : la Terre de Feu, Richard Cœur de Lion, etc. Le fait que l’expression ne soit pas consacrée par l’usage n’est pas à prendre en considération, la règle s’applique.

Il est possible d’insérer le surnom entre guillemets si vous le souhaitez, particulièrement s’il est peu connu et qu’il n’apparaît pas fréquemment dans le texte.

Les guillemets anglais, contrairement aux guillemets français, sont collés au texte qu’ils encadrent. Néanmoins, je vous laisse lire ce court article qui m’a fait sourire.
Vous trouverez ici par exemple les principales règles concernant les espaces autour des signes de ponctuation (notons que l’espace fine est souvent remplacée dans la pratique par une simple espace insécable).

Ou encore : si j’étais certaine de pouvoir compter sur cette présence…

Comme l’indique le code typographique de l’Imprimerie nationale, les noms de monuments composés d’un terme générique et d’un terme spécifique prennent la majuscule au spécifique mais pas au générique. On écrit ainsi : le monument de la Renaissance africaine. C’est ainsi que l’écrit Le Monde par exemple (journal qui fait souvent référence en matière de typographie).

Les titres d’œuvres s’écrivent bien en italique, et c’est le cas pour les sculptures, mais on peut supposer que le « monument de la Renaissance africaine » n’est pas le titre de l’œuvre (il faudrait fouiller pour en savoir plus). Probablement à l’image de la statue de la Liberté (monument, pas d’italique, générique sans majuscule)/La Liberté éclairant le monde (titre de l’œuvre, en italique).

Il n’y a pas de COD dans cette phrase. Au restaurant est complément circonstanciel de lieu et dans quelques jours est complément circonstanciel de temps. Le COD doit répondre à la question qui ? ou quoi ?
Nous irons manger des frites au restaurant dans quelques jours. Nous irons manger quoi ? Des frites. Ici c’est le COD.