Zone d’aménagement commercial ou commerciale ?

Répondu

Bonjour, selon vous faut-il écrire Zone d’aménagement commercial ou Zone d’aménagement commerciale ? J’attends vos réponses et vous remercie par avance pour vos explications. Bonne journée

DAVID Sophie Maître Demandé le 9 septembre 2023 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 
Meilleure réponse

C’est la zone qui est commerciale, pas l’aménagement.

Tara Grand maître Répondu le 9 septembre 2023

Il y a au moins deux appellations de ce type en matière d’urbanisme : zone d’aménagement concerté (Z.A.C.) et zone d’aménagement différé (les célèbres Z.A.D.) dans lesquelles c’est bien l’aménagement qui est visé par le participe.
En revanche, celle que vous citez n’est pas courante (on parle plutôt de zone commerciale) mais devrait suivre le même chemin si elle voyait le jour…
NB Pas de majuscule à zone.

Chambaron Grand maître Répondu le 9 septembre 2023

Personnellement, j’entends que c’est l’aménagement qui est commercial, et non pas la zone.
Sur le site gouvernemental, j’ai trouvé la CNAC : Commission Nationale d’Aménagement Commercial
Voir ICI
De plus, s’il s’agit d’une appellation, je suppose qu’il faut une majuscule à chaque mot :
Zone d’Aménagement Commercial

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 10 septembre 2023

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.