Vomissant: accordable?

Bonjour,

Je viens poser ma question ici car je n’arrive pas à trouver réponse ailleurs:

« Vomissant » peut-il être considéré comme adjectif verbal et donc s’accorder, ou est-il uniquement participe passé?

Ainsi, puis-je écrire « une bouche vomissante » (ce que les correcteurs n’ont pas l’air de vouloir accepter)?

Merci d’avance de vos réponses!

JLychar Débutant Demandé le 11 mars 2019 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Bonjour,

Dans ce cas exceptionnel, « vomissant » est en effet considéré comme adjectif verbal et non pas comme participe présent puisqu’il n’y a pas de suite, pas d’action en cours. Cela dit, « une bouche vomissante » n’a pas grand sens ; mais vous avez raison, il faut accorder ici. C’est comme si vous écriviez : « une bouche qui est vomissante ».

Bonne journée.

Tony Grand maître Répondu le 11 mars 2019

Bonjour,

Merci beaucoup de votre réponse qui m’est d’une très grande aide!

Bonne journée à vous également, et au plaisir!

JLychar Débutant Répondu le 11 mars 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.