Volé ou volés ?

Bonjour.

« Le gamin qui nous a volé l’argent » ou « le gamin qui nous a volés l’argent » ?
J’ai un doute (le nous fait état d’un groupe d’individus)

Merci d’avance

Ayme10 Débutant Demandé le 25 octobre 2019 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Nous placé avant le participe passé est COI donc on n’accorde pas avec nous.
Ce sera « volé »- le Cod est après. C’est l’argent.

joelle Grand maître Répondu le 25 octobre 2019

Le gamin qui nous a volé l’argent est parti par là.
Qui nous a volé l’argent = qui a volé l’argent à nous (nous est CO indirect – Argent est COD)
1. Voler quelque chose à quelqu’un

Mais le verbe s’emploie aussi dans le sens  :
2.Voler quelqu’un
On nous a volés. Cette nuit quelqu’un s’est introduit, etc.
Dans ce cas le COD est « nous ». Il est placé avant le verbe, d’où l’accord.

Tara Grand maître Répondu le 25 octobre 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.