verbes essentiellement pronominaux
Je dois sélectionner un verbe essentiellement pronominal parmi ceux-ci :
– s’écailler,
– se procurer,
– se rire,
– s’agenouiller.
Or, il me semble qu’on peut écailler un poisson, procurer un livre à quelqu’un, rire tout court et agenouiller quelqu’un. Où est-ce que je me trompe ?
Je vous remercie de vos explications.
Tout juste.
http://www.cnrtl.fr/definition/agenouiller
écailler (s’) est pronominal : Se détacher en écailles, en plaques minces.
écailler est transitif : Gratter la peau d’un poisson cru
Bon, je vais voir avec ceux qui ont proposé l’exercice.
Je vous remercie très cordialement pour votre réponse et la référence.
Vous pensez qu’il pourrait y avoir une anomalie ? En ce cas, c’est plutôt du côté de « agenouiller » qui n’est plus usité de manière intransitive. Du coup, on peut avoir l’impression qu’il est essentiellement pronominal, mais le Cnrtl est une référence irréfutable.
Je reconnais avoir hésité, mais l’explication de Joëlle sur agenouiller est sans doute la bonne. Il n’est plus transitif dans la langue moderne.
Pour confirmation, voici une liste de verbes essentiellement pronominaux sur le site de l’OQLF. À conserver !
Pourtant, pour moi, on peut agenouiller quelqu’un. De plus, il figure dans la référence donnée par Joëlle et les exemples donnés sont pleins de sens. Je vais donc voir avec ceux qui ont proposé l’exercice.
Je vous remercie tous pour vos recherches.
Avez-vous eu la réponse ?
