Une moyenne de + sujet au pluriel, quel accord pour le participe passé ?
Bonjour,
Je voudrais savoir si je dois dire « une moyenne de 100 000 chansons ont été publiées » ou « une moyenne de 100 000 chansons a été publiée » ? Je penche pour la première. Parce que ce sont les chansons qui sont publiées. On pourrait dire aussi « en moyenne 100 000 chansons ont été publiées ».
Merci d’avance.
Ce que vous voulez exprimer c’est en effet, une quantité moyenne de 100 000 chansons ont / a été publiées /publiée.
Les deux accords sont possibles mais il faut bien exprimer : une quantité moyenne et non une moyenne de …
Bonjour,
Le sujet du verbe est bien une moyenne ; hélas, ce n’est pas la moyenne qui a été publiée, mais bien les chansons.
« 100 000 chansons, en moyenne, ont été publiées » évite toute confusion.
Merci. Votre proposition est en effet la plus sûre.
