Une âme de
Bonjour, faut-il préférer le singulier ou le pluriel selon vous ?
Ils ont une âme de poète ou une Ils ont âme de poètes.
Merci !
Désolée pour l’ordre des mots, Ils ont une âme de poètes.
Bonjour,
J’écrirais Ils ont une âme de poète.
Merci ! Je penchais aussi pour cette version.
Le singulier est généralisant et c’est lui qui convient dans cette expression, qui est d’ailleurs un cliché. Si on veut le pluriel, et pourquoi pas, il convient alors de développer : ils ont une âme de poètes déchus par exemple. Ainsi, on sort de l’expression cliché.
On peut dire aussi Ils sont poètes dans l’âme.
Votre réponse
