Bonjour Veronika, dans cette phrase, net n’est pas adjectif (comme dans cette image est très nette) mais adverbe, au sens de précisément, franchement et donc invariable. Il faut donc écrire elle a été tranchée net. Si l’on veut utiliser net comme un adjectif, il faut modifier la tournure pour qu’il se rapporte à un nom, par exemple : elle a été tranchée de façon nette (ici nette est l’adjectif qualifiant le nom façon).