toutes les membres
Bonjour,
Dans les statuts d’une association dont je fais partie, je lis « tous et toutes les membres ».
Ne devrait-on pas plutôt dire « tous les membres », « tous » étant alors considéré comme « neutre » lorsqu’il est associé à un substantif épicène ?
Merci d’avance !
Je suis. bien d’accord avec vous mais si l’on a décidé de « féminiser » ; on ne réfléchit pas à la langue et l’on confond allègrement « sexe » et « genre ».
Membre est un nom commun masculin et il comprend autant des hommes que des femmes.
Si dans les statuts, figurait le terme « personne », (nom commun féminin) on dirait toutes les personnes affiliées à l’association et cela comprendrait aussi les hommes.
Absolument d’accord avec cette réponse. Je suis confrontée au même problème. Il semble difficile de faire entendre raison à des personnes idéologiquement arc-boutées. La langue française ne peut donner que ce qu’elle a… et c’est déjà pas mal.
