tout surprises ou toutes surprises
Bonjour,
Tout adverbe est invariable ! sauf qu’il bouge et s’accorde au féminin devant l’adjectif qui commence par une consonne (ou h aspiré). Dans un livre, il est écrit comme exemple » Elles semblent tout surprises. ??? Je ne comprends pas. Pourquoi ce n’est pas :
« Elles semblent toutes surprises. Surprises est un adjectif qui commence par une consonne. Merci de votre aide.
NB : Par contre on aurait pu écrire : Elles ont l’air tout aussi surprise..
Vous avez raison Lily95, « tout » s’accorde ici pour les raisons que vous avez énoncées : elles semblent toutes surprises.
« Tout à fait juste Lily : elles semblent toutes surprise, tout aussi surprises… »
Vous avez oublié l’s.
Par ailleurs, l’Académie française a indiqué que « tout autant surprises » est préférable car « tout autant » marque plus la quantité que « tout aussi ». (Réponse à Jean Bordes en 2016). Je cite de mémoire et j’essaie de retrouver cette réponse.
Voici : Je reviens sur ma réponse après avoir obtenu l’avis de l’Académie française, qui dit :
« Il est préférable d’employer autant qui insiste plus qu’aussi sur la quantité. »
Donc, il convient d’écrire :
« Je pense que recevoir un cadeau de chacun d’entre nous lui fera tout autant plaisir. »
Tara
Tout à fait juste Lily : elles semblent toutes surprise, tout aussi surprises…