Tout à ses rêves, elle commença…
Doit-on dire « tout à ses rêves, elle commença à peindre », ou « toute à ses rêves, elle commença à peindre » ? Merci pour vos suggestions… Très cordialement. Arlette.
C’est une question de sens :
Si on écrit toute, c’est un adjectif (employé en apposition) ==>Elle était toute à son travail, entièrement absorbée par son travail. »
Si on écrit tout, c’est un adverbe.
« V.1 […] Elle est tout à ses projets, entièrement à ses projets.
Dans l’Arrêté du 28/12/1976 « Tolérances grammaticales ou orthographiques », on trouve :
Dans le sens « être entièrement prise par », toute est possiblement adjectif selon le TLFi: