Tournure de phrase
Bonjour,
Pourriez-vous m’aider à tourner cette phrase de manière convenable et corriger les éventuelles fautes d’orthographe ?
“Hôtelier depuis maintenant près de 20 ans, mes diverses expériences dans l’hôtellerie dite « boutique » m’ont permis d’élargir le champs de mes compétences et notamment, celles liées aux développements de projets. “
Merci.
« Hôtelier depuis maintenant près de 20 ans, mes diverses expériences dans l’hôtellerie dite « boutique » m’ont permis d’élargir le champs de mes compétences, notamment celles liées aux développements de projets. »
Ici, le sujet semble être « Hôtelier depuis maintenant près de 20 ans », mais la suite ne va pas avec.
Je pense que ceci est mieux (mais je ne suis pas non plus un expert) :
« Étant hôtelier depuis maintenant près de 20 ans, mes diverses expériences dans l’hôtellerie dite « boutique » m’ont permis d’élargir le champ de mes compétences et notamment, celles liées aux développements de projets. »
Bonjour Xalef.
« Le champ de de mes compétences » : au singulier, pas de s, comme un champ labouré.
Au lieu de « compétences et notamment, celles liées », j’écrirais : « compétences, notamment celles liées ».
Je supprimerais « maintenant ».
Sinon, je vous embauche. 🙂
Merci à tous les deux pour vos réponses.