syntaxe avec dont

bonjour, je vois souvent ce genre de phrase , mais la syntaxe me chagrine ; est-ce correct ?:
j’ignore mon interlocuteur dont je doute de la bienveillance.
merci

baru Amateur éclairé Demandé le 24 mars 2021 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Moi aussi ça me chagrine !

dans la subordonnée relative, il faut éviter d’employer dont avec un complément introduit avec la préposition de ou avec le pronom en, qui « cache » toujours un de (cette promotion, il en est heureux = il est heureux de cette promotion).

Exemples : 

–  Elle m’a soumis cette question, dont je doute de l’importance.

–  Le ministre dont j’avais écrit le texte de l’allocution a été retenu à Québec.

On écrira plutôt :

–  Elle m’a soumis cette question, dont  l’importance me fait douter. 

–  Le ministre duquel (ou : de qui) j’avais écrit  l’allocution a été retenu à Québec.

J’ignore mon interlocuteur, dont la bienveillance est douteuse / contestable.

joelle Grand maître Répondu le 24 mars 2021

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.