Suite majuscules concernant les astres
Suite à la réponse de Bruno974, au sujet des majuscules sur les astres.
Dans cette phrase : » Dans ce monde, il n’y avait plus ni lune, ni soleil. La terre s’était arrêtée de tourner », est-ce qu’on peut considérer là qu’on est sur le registre de l’astronomie ou bien est-on également ici sur un registre plus poétique ?
J’hésite beaucoup.
Merci !
Comme expliqué en réponse à votre précédente question, n’utilisez la majuscule de nom propre que si le mot caractérise l’objet astronomique. Or soleil, terre et lune sont aussi des noms communs (une lune de Jupiter, un soleil dans ma vie) et ont de nombreux sens figurés sans majuscule.
Le mieux pour marquer la différence est d’employer, si possible, l’article défini : « Dans ce monde, il n’y avait plus ni la Lune, ni le Soleil. La Terre s’était arrêtée de tourner. »
