« les indications » sont le sujet post-posé du verbe être.
Il faut que les indications soient précisées (mettre la phrase dans un ordre plus classique).
Que soient précisées les indications…

Merci Joelle.
Je viens de m’apercevoir que ma phrase n’était pas totalement bien rédigée.

Je voulais écrire: Nous avons demandé que soient précisées que les indications étaient erronées.

Cela ne change peut-être pas l’accord?

Alors, cela  change tout :
Nous avons demandé que soit précisé que les indications étaient erronées.
Car le sujet est à présent la proposition complétive « que les indications étaient erronées ».

Ouf merci !