signification du préfixe « a »
Bonjour,
On m’a toujours dit que le préfixe « a » signifie « sans ». Par exemple : apesanteur, apatride, etc.
Mais alors comment puis-je expliquer à mon fils de 8 ans : assoiffé, affamé ?
Merci de vos explications.
Nadine
La a- dit privatif n’est qu’une des facettes de ce préfixe très courant.
Il résulte aussi souvent de la préposition latine ad (vers) dont la consonne évolue différemment devant celle qui commence la racine principale (ap-porter, ad-ministrer, etc.)
merci pour cet élément de réponse.
Ce préfixe ne signifie en effet pas uniquement le manque de, il a d’autres sens, dont un dit « attributif » (ci-dessous 2.) qui concerne affamé et assoiffé. Extrait de Wiktionnaire :
Préfixe 2
a- \a\
- Préfixe indiquant le passage à un autre état.
- Sens attributif : donner … à → voir affamer et assoiffer « donner faim, soif à ».
- Sens locatif : se mettre sur… → voir accouder et accroupir « se mettre sur les coudes, se mettre sur la croupe ».
- Sens directionnel : mettre, mener à → voir aboutir et aliter « mener au but, mettre au lit ».
- Sens inchoatif → voir arranger, aposter et assigner.
Voilà qui va solutionner beaucoup de ses questions !
Solutionner >> résoudre
Le préfixe a /in … n’est pas toujours privatif !
intelligent / inintelligent
abasourdi…
joelle
Vous pouvez l’aider en recherchant la famille de mots ou l’étymologie.
Tous les mots de la langue française qui commencent par a ne sont pas des contraires.