Signification du mot respectif et respectivement
Bonjour,
Pourriez-vous m’aider à saisir le sens du mot respectif et respectivement , j’ai du mal avec leurs utilisations malgré les nombreux exemples que j’ai lus sur certains sites? Selon LAROUSSE la définition du mot respectif est: » Qui concerne chaque élément d’un ensemble d’êtres ou de choses ». Ex: La force respective des adversaires.
Quant au mot respectivement, toujours selon le même dictionnaire: « Chacun en ce qui le concerne ». Ex: Trois points désignés respectivement par a, b, et c.
Merci d’avance pour vos retours
Bonjour,
Respectif est un adjectif, respectivement un adverbe :
« Trois appartements désignés respectivement par a, b, et c. » : respectivement modifie la forme verbale verbe désignés.
« Albert, Ahmed et moi rejoignons nos appartements respectifs » : Respectif qualifie nos appartements
Je me permets de vous donner un petit conseil :
Quand vous cherchez une définition, privilégiez le dictionnaire de l’Académie française et le CNRTL.
Définitions de l’Académie :
Respectif / respective (adjectif)
Qui concerne chacune des personnes, chacune des choses relativement à l’ensemble auquel elles appartiennent.
Les droits respectifs des époux. Considérons nos intérêts respectifs. Déterminer la position respective de tel et tel astre par rapport au Soleil.
RESPECTIVEMENT adverbe
Étymologie :xve siècle. Dérivé de respectif.
D’une manière respective, chacun en ce qui le concerne.
Ces deux plaideurs sont respectivement demandeur et défendeur. Portez sur la figure trois points respectivement désignés par les lettres x, y et z.
Quelques exemples de leur emploi :
Ils sont rentrés dans leurs appartements respectifs /Ils ont rejoint respectivement leurs appartements
= chacun est rentré dans son appartement / chacun a rejoint son appartement
Nous avons rejoint nos groupes respectifs / Chacun a rejoint respectivement son groupe
Merci beaucoup pour vos réponses Ouatitm et Cathy . Excellente soirée à vous.
