Si avec du futur
Est-ce que la formulation ‘si j’aurai’ est correcte en français lorsqu’elle est suivie du futur ?
Exemples :
-
- Si j’aurai terminé mon travail à temps, je pourrai aller au cinéma demain.
-
- Si j’aurai réussi mon examen, je pourrai m’inscrire dans cette faculté l’année prochaine.
Si la formulation « si j’aurai » suivie du futur est grammaticalement correcte, est-ce que je commettrai une erreur en l’utilisant à l’oral ou à l’écrit ? Même si en réalité, sur le plan stylistique, cela peut sembler peu élégant.. xD
Bonjour,
Après la conjonction si exprimant une condition, on ne fait jamais suivre ni le futur ni le conditionnel.
La concordance correcte est la suivante :
Si je termine mon travail à temps, je pourrai aller au cinéma demain.
Si je réussis mon examen, je pourrai m’inscrire dans cette faculté l’année prochaine.
Le futur après si est possible lorsque si sert à rapporter une question de manière indirecte : Je me demande si tu réussiras ton examen (si remplace est-ce que : Je me demande : est-ce que tu réussiras ton examen ?) ou plus rarement l’opposition comparative : Si toi, tu auras bien réussi ton examen, pour moi cela aura été une catastrophe. (si remplace autant : Autant toi, tu auras bien réussi ton examen, pour moi cela aura été une catastrophe.)
Le si est possible également quand on peut le remplacer par : « s’il est vrai que », pu « même si » – alors, il indique la concession et non pas l’hypothèse.
Exemple :
Si/même si/ s’il est vrai que/ toutes les personnes seront présentes, comme c’est certain, il manquera pourtant quelqu’un qui a vécu les faits.
Bonjour,
j’ai tout de même un peu de peine avec « même si » ou « s’il est vrai » que » + futur excepté pour de rare cas de « futurs certains ».
