S’avérer / Se révéler
Bonjour,
Svp laquelle de ces deux phrases serait-il préférable d’utiliser ?
– Travailler auprès de lui s’est avéré instructif
– Travailler auprès de lui s’est révélé instructif
Merci d’avance
S’avérer est incompatible avec « faux » et pléonastique avec « exact ».
On ne fait plus d’erreurs quand on sait que le verbe est dérivé du latin vērus « vrai » et qu’on connaît bien son sens : se montrer dans sa réalité, après vérification.
Exemples (TLF)
L’échec de la manœuvre, faute d’ampleur, s’avérait – Joffre.
On commençait à faire parler les écrans et comme Jacques s’avérait phonogénique on lui donnait des tas d’espoirs – Queneau.
;En 1912, on découvrit aux États-Unis de petits cristaux de ce minéral qui s’avérèrent appartenir au système triclinique – A. et N. Metta,
On commençait à faire parler les écrans et comme Jacques s’avérait phonogénique on lui donnait des tas d’espoirs – Queneau.
;En 1912, on découvrit aux États-Unis de petits cristaux de ce minéral qui s’avérèrent appartenir au système triclinique – A. et N. Metta,
Avec tous les débats qui entourent le verbe s’avérer, j’avais un petit doute. Merci beaucoup pour votre réponse !
Votre réponse
