sans en avoir ou sans avoir ?
Madame, Monsieur,
Est-ce que cette phrase est juste ?
« L’équipe du service communication prenait connaissance des mes courriels sans en avoir été destinataire »
Au niveau de l’orthographe, il faudrait écrire « sans en avoir été » ou « sans avoir été » ?
Bien à vous,
Bonsoir,
Je dirais » sans en avoir été « , en mis pour courriel, car être on dit être destinataire de quelque chose.
Bonsoir,
Il convient d’indiquer de quoi l’équipe en question n’était pas destinataire. Elle ne l’était pas des courriels dont il s’agit, représentés par en. En est donc nécessaire.
Bonne soirée. 🙂